學學文創志業於8月22日於內湖的學學大樓內新成立一整層的「綠色時尚工場」，志在長期推動一系列綠色時尚活動，活用廢棄資源，永續綠色時尚。JAMEI CHEN也維持一貫的環保品牌理念，入駐學學成立新的概念店 。JAMEI CHEN xxxx Frontiere，這不僅是JAMEI CHEN 另一跨領域的合作，進駐學學文創同時也強調出JAMEI CHEN將時尚與文化藝術緊密結合的品牌特色。JAMEI CHEN xxxx Frontiere 是一個發想與實驗的空間，
相較於JAMEI CHEN其他櫃點，
將此一新概念複合店取名為JAMEI CHEN Frontiere，
即是採Frontiere( 法文：邊界的意思)的涵義，身處於邊界沒有什麼事情有定論，
充滿任何可能，因此這裡將展示JAMEI CHEN品牌的軌跡與想法，
卻更加無拘無束，同時充滿了實驗性的趣味！
JAMEI CHEN xxxx Frontiere
這是一個無設限空間,
This is a space with no limitation,
是藝術與時尚邂逅的邊界,
In here, art encounters fashion
同時存在著老舊記憶與新鮮文化的味道
In here, the smell of fresh culture blended with old memories
走進JAMEI CHEN‧Frontiere
Once you step in JAMEI CHEN xxxx Frontiere
請忘記限制 約束 規範
Please forget all the rules, restrictions, regulations,
幻想與架上的小動物們喝杯下午茶
Imagining having romantic afternoon tea with the cute animals on the shelf
偷偷進入一張張黑白照片裡旅行
Sneaking into a monochrome for a fun trip
衝突的 古老的 極簡的 色彩繽紛的 和諧地共存
Conflicting, Immemorial, Simple, Multicolored, all the adjectives coexist harmoniously
因為這裡是JAMEI CHEN‧Frontiere
Because this is JAMEI CHEN xxxx Frontiere
任何美麗的意外都可能發生
Where any beautiful amazement may happen
相關報導請詳見以下網站:
http://news.chinayes.com/NEWSBASE/20090824/WEB2347.shtml?categoryType=img
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/5093795.shtml
學學文創官方網站:
發表文章
